技術日本語

工場で実際に使う日本語：現場の漢字、図面、安全標識、聞き返しと確認、報連相、メールと報告書 — 全40回とダウンロード教材（ベトナム語解説）。

まずはここから

  1. 技術日本語 #01 — ベトナム人技術者に必要な「現場の日本語」と実用的な学習ルート — 現場の日本語は JLPT の日本語とどう違うのか。四段階の学習ルート、四列の用語ノート、最初の30日、そして一年を無駄にする思い込みまで。
  2. 技術日本語 #02 — 工場の漢字・ひらがな・カタカナ：何から読むか、何を飛ばすか — 三種類の文字には三つの役割がある。五十音順ではなくリスクの順に読む — 安全の漢字、設備のカタカナ、そして指示を運ぶひらがな。
  3. 技術日本語 #04 — 現場に出てくる頻度の高い漢字100字（読み付きの一覧） — 工場で本当に繰り返される漢字を、部署のテーマごとに読み付きで整理。初見の熟語を調べずに推測する三つの手がかりも添えます。
  4. 技術日本語 #08 — 分からないときの聞き返し方：安全で失礼にならない確認の型 — 危ないのは日本語が弱いことではなく、分かったふりです。聞き返しの定型、数字の復唱、そして早めの報告まで、そのまま指導に使える形で。
  5. 技術日本語 #07 — 工場の安全表示を読む：危険・注意・立入禁止・高電圧 — 危険・警告・注意の三段階と色、絶対禁止の表示、そして見た瞬間に取るべき行動。ベトナム人スタッフに初日で渡すべき順に並べています。
  6. 技術日本語 #03 — 日本の図面で数字・単位・寸法記号を読む（寸法・㎜・φ・R・C） — φ・R・C・t が形状を決める。単位の暗黙ルール、表題欄の普通公差、そして加工指示まで、部品を流す前に読む順番で整理します。
  7. 技術日本語 #10 — 品質の日本語：不良・検査・寸法・公差・限度見本 — 品質の語彙は判定の語彙です。公差と限度見本、全数と抜き取り、そして不良の報告の型を、ベトナム人スタッフに教える順で整理します。
  8. 技術日本語 #29 — 報連相：報告・連絡・相談の使い分け — 報連相は技能と同じくらい評価されます。三つの枝をいつ使うか、結論から話す型、そして事実と意見を分ける理由。
  9. 技術日本語 #30 — 技術メールの書き方：宛名・挨拶・用件・依頼・結び — 日本語のビジネスメールには決まった形があります。挨拶、一行の用件、本文、期限を添えた依頼、結び、署名。組み立てれば通じます。
  10. 技術日本語 #40 — 自分の用語集をつくる：六列と、続く仕組み — 39回のあとは自分の仕事です。実際の図面と会議から拾った六列の用語集、信頼できる調べ先、そして続けるための小さな習慣。

計算ツール・早見表

ダウンロード資料

このテーマの全記事 (40)

公差・図面 · 空圧・機構 · 電気・PLC · 材料・加工 · 品質

MINATA — minatavn.com

技術日本語 — 全40回の学習ルートと教材 | MINATA